Hey! I love your work! I think I have the gist of your earlier comic with Slit worked out, but I'm having trouble translating one part of his dialogue. "When Nux sees how good I am at the wheel, _____! Then I'll be the cool one!" I can't find the meaning of the word "dourà." Either way, thanks for making me smile with all your great art!
Anonimo
Hi <3 Your translated it very good! The words “dourà” is “doVrà” (in english is “must/to have”, so Slit says “he’ll have to respect me” also if it’s a very elementary translation I used a more italian dialect of my country ) I think that my “V” looks a lot like “U” =_= sorry. I hope I’ll make you smile again! *hug*